"how can i help you" in Chinese (Traditional)

• 我可以幫你什麼？
• 我能幫你什麼？

Definition

這是在你想向某人提供幫助或服務時使用的禮貌問語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於服務、零售或客服場合。語氣較正式；朋友間常用簡短句式，比如“需要幫忙嗎？”有時只是出於禮貌。

Examples

A store clerk says, 'How can I help you?' to a customer.

店員對顧客說：「**我可以幫你什麼？**」

When you call customer service, someone asks, 'How can I help you?'

打客服時，有人會問：「**我能幫你什麼？**」

At the hotel front desk, the receptionist says, 'How can I help you?'

在飯店大廳，接待員說：「**我可以幫你什麼？**」

How can I help you today? Are you looking for something special?

**我能幫你什麼**？您今天要找什麼特別的嗎？

Welcome to our store! How can I help you this afternoon?

歡迎來到本店！**我可以幫你什麼**？

If you need anything, just let me know—how can I help you?

有需要幫忙的，隨時說——**我可以幫你什麼？**