"housetops" in Korean

• 지붕 위

Definition

집을 덮고 있는 가장 윗부분인 지붕을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'housetops'는 문학적 혹은 옛날 표현으로 지금은 'rooftops'를 더 많이 씁니다. 'shout from the housetops'는 모두에게 소식을 알리다라는 의미입니다.

Examples

Cats like to sit on housetops and watch the sky.

고양이들은 **지붕 위**에 앉아 하늘을 바라보는 것을 좋아한다.

The town looked beautiful from the top of the housetops.

도시는 **지붕 위** 꼭대기에서 보면 아름다웠다.

The sun shines bright on the housetops every morning.

태양이 매일 아침 **지붕 위**에 밝게 비춘다.

You could hear music playing from the housetops during the festival.

축제 동안 **지붕 위**에서 음악 소리가 들렸다.

During storms, workers check the housetops for damage.

폭풍이 오면 작업자들이 **지붕 위**의 손상을 점검한다.

If you have good news, shout it from the housetops!

좋은 소식 있으면 **지붕 위**에서 외쳐라!