"housemate" in Chinese (Traditional)

室友合租夥伴

Definition

和你住在同一房子裡的人，但不是家人或戀人。

多用於非正式場合，主要是合租房子的夥伴，尤見於學生與年輕人。和'roommate'類似，但'housemate'不一定住同一個房間。英式英文中也常說'flatmate'，意思相近。

My housemate is from Spain.

我的**室友**來自西班牙。

I share the kitchen with my housemate.

我和我的**室友**共用廚房。

Each housemate pays their own rent.

每個**室友**自己付房租。

I get along really well with my housemate, and we sometimes cook together.

我和我的**室友**相處得很不錯，有時候會一起做飯。

If you have a problem with your housemate, it's best to talk about it honestly.

如果你和**室友**有問題，最好坦率溝通。

My old housemate moved out, so now I'm looking for someone new to live with.

我以前的**室友**搬走了，所以現在要找新的人一起住。