"housecleaning" in Bengali

• বাড়ি পরিষ্কার করা
• গৃহস্থালি পরিষ্কার
• সংগঠন সংস্কার (প্রাতিষ্ঠানিক অর্থে)

Definition

একটি বাড়ির ভিতরের প্রতিটি অংশ ভালোভাবে পরিষ্কার করার কাজ। এটি প্রাতিষ্ঠানিক ভাবে অপ্রয়োজনীয় জিনিস সরানো বা সংস্কার করার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘housecleaning’ সাধারণত বড়, বার্ষিক বা ঋতুভিত্তিক পরিষ্কার বুঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেন 'spring cleaning'। ব্যবসায়িক বা সংগঠনের ক্ষেত্রে সংস্কার বা পুরানো জিনিস/প্রক্রিয়া বাদ দেওয়া অর্থেও ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন ছোটখাটো গৃহপরিষ্কার বোঝাতে নয়।

Examples

I do housecleaning every Saturday.

আমি প্রতি শনিবার **বাড়ি পরিষ্কার** করি।

Spring housecleaning can take all day.

**বসন্তকালের বাড়ি পরিষ্কার** করতে সারাদিন লেগে যেতে পারে।

My parents hired someone for the housecleaning.

আমার বাবা-মা **বাড়ি পরিষ্কার** করার জন্য কাউকে নিয়োগ করেছিলেন।

After the birthday party, the housecleaning took hours.

জন্মদিনের পার্টির পর **বাড়ি পরিষ্কার** করতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগেছিল।

Our office is going through some housecleaning to remove old files.

পুরনো ফাইল সরাতে আমাদের অফিসে কিছু **সংগঠন সংস্কার** চলছে।

He treats weekend housecleaning like a workout session.

সে সপ্তাহান্তে **বাড়ি পরিষ্কার** করাকে যেন ব্যায়াম হিসেবে দেখে।