"hot on" in Hindi

• के पीछे
• में बहुत रुचि रखना

Definition

'Hot on' एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका अर्थ है किसी का या किसी चीज़ का बहुत करीब से पीछा करना, या किसी में बहुत रुचि या उत्साह दिखाना।

Usage Notes (Hindi)

'Hot on' अक्सर 'hot on someone's heels' (पीछे लगे रहना) या 'hot on something' (किसी चीज़ में काफी रुचि) के रूप में आता है। यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, गर्मी से जुड़ा नहीं है। प्रायः पीछा करने या उत्साह दिखाने के संदर्भ में प्रयोग होता है।

Examples

The police are hot on the thief.

पुलिस चोर के **पीछे** है।

She's hot on science and reads about it every day.

वह विज्ञान में **बहुत रुचि रखती है** और हर दिन उसके बारे में पढ़ती है।

Their team is hot on our heels in the race.

उनकी टीम दौड़ में हमारे **पीछे** है।

Everyone knows he's hot on her — he can't stop talking about her.

सबको पता है कि वह उससे **बहुत प्रभावित है** — वह उसकी बात करना बंद नहीं करता।

The reporters are hot on the story, trying to get every detail first.

रिपोर्टर इस कहानी के **पीछे** हैं, वे हर विवरण पहले पाना चाहते हैं।

Wow, you're really hot on that new band lately!

वाह, तुम आजकल उस नए बैंड के **बहुत दीवाने** हो!