"hose down" in Chinese (Simplified)

• 用水管冲洗

Definition

用水管用強力水流沖洗某物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式场合，通常指室外用水管冲洗汽车、地面等；有时可指用水管冲洗人（例如工作后）。新闻中偶尔用作比喻，如用水管驱散人群。

Examples

Please hose down the patio after the barbecue.

烧烤后请把院子**用水管冲洗**一下。

We need to hose down the car, it's covered in mud.

我们需要**用水管冲洗**汽车，它全是泥。

After the game, the players hosed down their shoes outside.

比赛后，球员们在外面**用水管冲洗**了鞋子。

It’s so hot, I wish someone would just hose me down!

太热了，真希望有人能**用水管冲我**一下！

The firemen hosed down the street after the parade.

游行结束后，消防员们**用水管冲洗**了街道。

To get rid of the dust, just hose down the garden furniture once a week.

要去掉灰尘，每周**用水管冲洗**一下花园家具就好。