"horse sense" in Chinese (Traditional)

常識

Definition

用簡單實際的判斷做出明智決定的能力；常識，尤其不依賴書本知識。

日常口語，略帶老式色彩，多與「常識」同義，但更強調實際經驗和判斷能力。多用於稱讚或建議，較少見於正式場合。

My grandfather always relied on his horse sense.

我祖父總是依靠他的**常識**。

Use your horse sense to solve this problem.

用你的**常識**來解決這個問題。

She may not be highly educated, but she has lots of horse sense.

她可能受教育不高，但有很多**常識**。

If you don't know what to do, just trust your horse sense.

如果你不知道該怎麼做，就相信你的**常識**。

That plan sounds complicated—let's use a little horse sense here.

那個計劃聽起來很複雜——我們這裡用點**常識**吧。

Sometimes horse sense is worth more than a college degree.

有時候，**常識**比大學文憑還重要。