"hoots" in Japanese

• ホーホーという鳴き声
• 大きな笑い声

Definition

「ホーツ」とは、フクロウなどの鳥が出す大きな鳴き声や、人が面白いことに大笑いしたときの大きな笑い声を指します。

Usage Notes (Japanese)

フクロウの鳴き声や動物の声を表す時によく使います。「hoots of laughter」は人の大きな笑い声に使われます。フォーマルにはあまり使いません。

Examples

The owl hoots at night.

フクロウが夜に**ホーホーと鳴いている**。

She heard hoots coming from the trees.

彼女は木々の中から**ホーホーという鳴き声**を聞いた。

Their jokes caused loud hoots of laughter.

彼らのジョークで大きな**笑い声**が起こった。

After he slipped, the crowd erupted in hoots and cheers.

彼が滑った後、群衆は**笑い声**と歓声であふれた。

The forest was silent except for the distant hoots of an owl.

森は静かで、遠くからフクロウの**ホーホーという鳴き声**だけが聞こえた。

We couldn't stop our hoots when he told that story.

その話を聞いて私たちは**大笑いが**止まらなかった。