"hooted" in Arabic
صاح (البومة)أطلق البوق
Definition
أصدر صوتًا عاليًا مثل صوت البومة، أو أطلق صوت البوق (مثل بوق السيارة).
Usage Notes (Arabic)
يستخدم عادة لوصف صوت البومة أو بوق السيارة. عبارة 'hooted with laughter' تعني الضحك بصوت عالٍ. رسمي إلى حد ما مع الحيوانات، وعادي مع السيارات.
Examples
The owl hooted in the dark forest.
البومة **صاحت** في الغابة المظلمة.
The car hooted at the corner.
السيارة **أطلقت بوقها** عند الزاوية.
She hooted loudly to warn them.
هي **أطلقت البوق** بصوت عال لتحذيرهم.
People hooted when the joke was told.
ضحك الناس **بصوت عالٍ** عندما قيلت النكتة.
The crowd hooted their disapproval at the speaker.
الجمهور **صاح معبراً عن عدم الرضا** تجاه المتحدث.
He hooted at his friend as he drove past.
أطلق البوق لصديقه أثناء مروره بالسيارة.