"homogenized" in Japanese

• ホモジナイズされた

Definition

すべての部分が均一になるように混ぜられた状態。特に牛乳や液体食品などで使われる。物事が標準化された意味にも使う。

Usage Notes (Japanese)

主に科学や食品分野（特に牛乳）で使われます。人には使いません。比喩的に「均一化」されたイメージや仕組みにも使われます。

Examples

Many people prefer to drink homogenized milk.

多くの人が**ホモジナイズされた**牛乳を飲むのを好みます。

This cheese is not made from homogenized milk.

このチーズは**ホモジナイズされた**牛乳から作られていません。

The factory produces homogenized cream for supermarkets.

その工場はスーパーマーケット向けに**ホモジナイズされた**クリームを生産しています。

Nowadays, almost all milk in stores is homogenized to keep the texture smooth.

最近では、店にあるほとんどの牛乳が滑らかな口当たりのために**ホモジナイズされて**います。

Some people think homogenized foods lose their natural taste.

**ホモジナイズされた**食品は自然の風味を失うと考える人もいます。

The company wants a more homogenized brand image across all its products.

会社はすべての商品でより**ホモジナイズされた**ブランドイメージを望んでいます。