"homeys" in Korean

친구들절친 (속어)

Definition

아주 친한 친구나 절친을 나타내는 속어입니다. 주로 젊은 층이나 힙합 문화에서 사용됩니다.

아주 비공식적이고 젊은 층, 힙합 문화에서 주로 사용합니다. 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다.

My homeys and I played basketball after school.

나와 내 **친구들**은 방과 후에 농구를 했다.

He always trusts his homeys.

그는 항상 자신의 **친구들**을 믿는다.

The homeys met up at the park.

**친구들**이 공원에서 만났다.

Don't worry, my homeys have my back.

걱정하지 마, 내 **친구들**이 든든하게 지켜줘.

Friday nights are for hanging with the homeys.

금요일 밤은 **친구들**이랑 노는 날이지.

His homeys always hype him up before a big game.

그의 **친구들**은 항상 큰 경기 전에 그를 응원해준다.