"homesteader" in Portuguese (BR)
Definition
Um homesteader é uma pessoa que se estabelece e cultiva uma terra, especialmente terras concedidas pelo governo em troca de moradia e melhorias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo ligado ao período histórico das leis de terras nos EUA, mas hoje também designa quem vive de forma autossuficiente na zona rural. Usado em textos históricos e contextos de vida sustentável.
Examples
The homesteader built a small house on the land.
O **pioneiro** construiu uma pequena casa na terra.
Many homesteaders grew their own food.
Muitos **pioneiros** cultivavam sua própria comida.
A homesteader worked hard to improve the land.
Um **pioneiro** trabalhava muito para melhorar a terra.
My great-grandfather was a homesteader in the early 1900s.
Meu bisavô foi **pioneiro** no início do século XX.
These days, some people call themselves homesteaders because they live off the land.
Hoje em dia, algumas pessoas se consideram **pioneiros** porque vivem da terra.
Becoming a homesteader takes a lot of courage and hard work.
Tornar-se **pioneiro** exige muita coragem e trabalho duro.