"holey" in Japanese

穴だらけ

Definition

たくさんの穴が空いているものを指します。主に衣服や布などに使われます。

'穴だらけ'は実際に穴が空いている物に使います。「holy」（聖なる）や「wholly」（完全に）と混同しないように注意。服や物に使われます。

My socks are holey and need to be replaced.

私の靴下は**穴だらけ**で、交換しないといけません。

The old shirt became holey after many washes.

古いシャツは何度も洗って**穴だらけ**になった。

We threw away the holey blanket.

**穴だらけ**の毛布は捨てました。

You can't wear those holey jeans to the interview.

その**穴だらけ**のジーンズじゃ面接に行けないよ。

This cheese is so holey, it looks like Swiss cheese.

このチーズはとても**穴だらけ**で、まるでスイスチーズみたいだ。

My favorite sweater has gotten pretty holey over the years.

お気に入りのセーターは年々**穴だらけ**になってきた。