"holey" in Bengali

• ছিদ্রযুক্ত
• ছিদ্র-ছিদ্র

Definition

কোনো কিছুতে অনেক ছিদ্র থাকলে তাকে 'ছিদ্রযুক্ত' বা 'ছিদ্র-ছিদ্র' বলা হয়। এটি সাধারণত পোশাক বা বস্তুতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Holey' শুধু বস্তু বা পোশাকের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বিমূর্ত ধারণার জন্য নয়। 'holey socks' বা 'holey jeans' বলতে ছিদ্রযুক্ত মোজা বা জিন্স বোঝায়। 'হলি' বা 'হোলি' শব্দের সঙ্গে যেন ভুল না হয়।

Examples

My socks are holey and need to be replaced.

আমার মোজাগুলো **ছিদ্রযুক্ত** হয়ে গেছে, বদলাতে হবে।

The old shirt became holey after many washes.

অনেকবার ধোয়ার পর পুরনো শার্টটি **ছিদ্রযুক্ত** হয়ে গেছে।

We threw away the holey blanket.

আমরা **ছিদ্র-ছিদ্র** কম্বলটি ফেলে দিয়েছি।

You can't wear those holey jeans to the interview.

তুমি ঐ **ছিদ্রযুক্ত** জিন্স পরে ইন্টারভিউতে যেতে পারবে না।

This cheese is so holey, it looks like Swiss cheese.

এই পনিরটা এতটা **ছিদ্রযুক্ত**, যেন সুইস চিজ।

My favorite sweater has gotten pretty holey over the years.

আমার প্রিয় সোয়েটারটি বছর ধরে বেশ **ছিদ্রযুক্ত** হয়ে গেছে।