"hold responsible" in Chinese (Traditional)

• 追究責任
• 認為…應負責

Definition

指出某人必須為某件事承擔責任或後果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或法律語境。常見用法：'hold someone responsible for something'。通常用於追究責任，不要用 'to'，要用 'for'。

Examples

The teacher holds students responsible for doing their homework.

老師**要求**學生**對**做作業**負責任**。

We hold parents responsible for their children's behavior.

我們**認為**父母**要對**孩子的行為**負責**。

The police hold him responsible for the accident.

警方**追究他對**事故**的責任**。

Don’t hold me responsible if things go wrong.

如果出了問題，別**怪我負責**。

The company was held responsible for the data leak.

公司被**追究責任**，因為資料洩漏。

Who will be held responsible if this plan fails?

如果這個計畫失敗，誰會被**追究責任**？