"hold forth" in Indonesian
Definition
Berbicara panjang lebar tentang suatu topik, seringkali menyampaikan pendapat secara dominan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara semi-formal atau formal dengan makna sedikit negatif, menggambarkan orang yang bicara terlalu lama atau mendominasi pembicaraan. Sering diikuti 'about/on' untuk menyebut topik. Tidak dipakai dalam percakapan ramah dan singkat.
Examples
He likes to hold forth about history at parties.
Dia suka **berceramah panjang lebar** tentang sejarah di pesta.
The professor held forth on climate change for an hour.
Profesor **berceramah panjang lebar** tentang perubahan iklim selama satu jam.
She was holding forth on her travel experiences.
Dia **sedang berceramah panjang lebar** tentang pengalaman perjalanannya.
Every time politics come up, he just holds forth for ages.
Setiap kali topik politik muncul, dia pasti **berceramah panjang lebar** tanpa henti.
We just nodded while our uncle held forth about the good old days.
Kami hanya mengangguk saat paman kami **berceramah panjang lebar** tentang masa lalu yang indah.
She tends to hold forth any time someone mentions literature.
Setiap kali ada yang menyebut sastra, dia cenderung **berceramah panjang lebar**.