"hoarsely" in Korean

• 쉰 목소리로

Definition

보통 목이 아프거나 쉰 목소리로 거칠게 말하는 것.

Usage Notes (Korean)

'쉰 목소리로'는 말하거나 소리를 낼 때만 쓰며, '말하다', '속삭이다', '부르다'와 같이 자주 사용합니다. 목소리가 약하거나 아픈 상태를 나타냅니다.

Examples

She spoke hoarsely because of her cold.

그녀는 감기 때문에 **쉰 목소리로** 말했다.

He answered the phone hoarsely.

그는 전화에서 **쉰 목소리로** 대답했다.

The teacher spoke hoarsely after the long day.

하루 종일 수업 후 선생님은 **쉰 목소리로** 말씀하셨다.

"I need some water," she whispered hoarsely.

"물 좀 줘,"라고 그녀는 **쉰 목소리로** 속삭였다.

After cheering at the game, he could only shout hoarsely.

경기에서 응원한 후, 그는 **쉰 목소리로**만 소리칠 수 있었다.

He laughed hoarsely, his voice barely audible.

그는 **쉰 목소리로** 웃었고, 목소리가 거의 들리지 않았다.