"hit the sack" in Indonesian

• tidur
• pergi tidur

Definition

Ungkapan santai yang berarti pergi tidur, biasanya digunakan saat merasa lelah.

Usage Notes (Indonesian)

Hanya digunakan dalam percakapan santai, bukan dalam situasi formal. Tidak berarti benar-benar memukul sesuatu.

Examples

I'm really tired, so I'm going to hit the sack now.

Aku benar-benar lelah, jadi aku akan **tidur** sekarang.

She usually hits the sack before midnight.

Dia biasanya **tidur** sebelum tengah malam.

After a long day, I just want to hit the sack.

Setelah hari yang panjang, aku hanya ingin **tidur**.

It’s getting late. I’m going to hit the sack.

Sudah larut. Aku akan **tidur**.

I have to wake up early tomorrow, so I’ll hit the sack soon.

Aku harus bangun pagi besok, jadi aku akan **tidur** sebentar lagi.

You look exhausted—you should probably hit the sack.

Kamu kelihatan lelah—sebaiknya kamu **tidur**.