"hit the sack" in Chinese (Traditional)

• 去睡覺

Definition

去睡覺或上牀睡覺，尤其是當你很累時。是英語口語中的非正式用法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，主要用於對話。意思是“去睡覺”，不是字面上的意思。'hit the hay' 也是相似表達。避免在正式場合使用。

Examples

I'm really tired, so I'm going to hit the sack now.

我真的很累，現在要去**睡覺**了。

She usually hits the sack before midnight.

她通常在午夜前就**去睡覺**了。

After a long day, I just want to hit the sack.

忙碌一天後，我只想**去睡覺**。

It’s getting late. I’m going to hit the sack.

時間晚了，我要去**睡覺**了。

I have to wake up early tomorrow, so I’ll hit the sack soon.

明天要早起，所以我很快就要**睡覺**了。

You look exhausted—you should probably hit the sack.

你看起來很累——你該去**睡覺**了。