"histrionics" in Korean

과장된 연극성오버된 감정 표현

Definition

다른 사람의 관심을 끌거나 반응을 얻기 위해 일부러 과장해서 감정이나 행동을 보이는 것.

주로 부정적인 상황에서 과장된 감정 표현을 비판할 때 사용합니다. 'resort to histrionics', 'avoid the histrionics'처럼 쓰이며, 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

The teacher was tired of the student's histrionics.

선생님은 학생의 **과장된 연극성**에 지치셨다.

Her histrionics made the argument much worse.

그녀의 **오버된 감정 표현** 때문에 싸움이 더 심해졌다.

We ignored Tom's histrionics and finished the meeting.

우리는 탐의 **과장된 연극성**을 무시하고 회의를 끝냈다.

"Enough with the histrionics," she said, rolling her eyes.

"**과장된 연극성** 그만해," 라고 그녀는 눈을 굴리며 말했다.

Whenever he loses, he resorts to histrionics instead of accepting defeat.

그는 질 때마다 **과장된 감정 표현**을 하며 패배를 인정하지 않는다.

There's no need for histrionics just because you got a bad grade.

나쁜 점수를 받았다고 **오버된 감정 표현**을 할 필요는 없어.