"hinder from" in Hindi

• से रोकना
• बाधित करना

Definition

किसी को कुछ करने से रोकना या कठिन बनाना।

Usage Notes (Hindi)

'stop from' से अधिक औपचारिक और आमतौर पर लिखित अंग्रेज़ी में। इसके बाद अक्सर '-ing' रूप का क्रिया आता है: 'hinder someone from doing something'। इसका मतलब पूरी तरह रोकना नहीं, बल्कि बाधा या देरी करना है।

Examples

The rain hindered us from playing outside.

बारिश ने हमें बाहर खेलने **से रोका**।

His injury hindered him from running fast.

चोट ने उसे तेज़ दौड़ने **से रोका**।

Lack of money hinders many from traveling abroad.

पैसों की कमी **कई लोगों को** विदेश यात्रा करने **से रोकती है**।

Don’t let fear hinder you from trying new things.

डर को तुम्हें नई चीज़ें आज़माने **से न रोकने दो**।

The noise from the construction hindered me from concentrating on my work.

निर्माण का शोर मुझे अपने काम पर ध्यान केंद्रित करने **से रोक रहा था**।

Nothing will hinder us from reaching our goals if we work together.

अगर हम साथ मिलकर काम करें तो कुछ भी हमें अपने लक्ष्य तक पहुँचने **से नहीं रोक पाएगा**।