"henchman" in Korean

심복추종자 (범죄자의)

Definition

강력하거나 범죄적인 리더를 위해 위험하거나 불법적인 일을 충성스럽게 수행하는 사람.

대개 부정적으로 사용되며, 범죄 영화나 만화에서 자주 등장합니다. 'henchmen'은 여러 명일 때 사용. 합법적이거나 긍정적인 조수에게는 잘 쓰지 않음.

The villain sent his henchman to follow the hero.

악당은 그의 **심복**을 영웅을 따라가게 보냈다.

The boss trusts his henchman with important jobs.

보스는 중요한 일을 자신의 **심복**에게 맡긴다.

Each henchman wore a black suit.

각 **심복**은 검은 정장을 입고 있었다.

He's just a henchman—the real boss never shows his face.

그는 단지 **심복**일 뿐이며, 진짜 보스는 절대 얼굴을 드러내지 않는다.

The police arrested the henchman during the operation.

경찰이 작전 중에 **심복**을 체포했다.

Everyone knew he was the main henchman behind the scenes.

모두 그가 뒤에서 움직이는 주요 **심복**임을 알고 있었다.