"hellhound" in Spanish
Definition
Un perro sobrenatural, a menudo descrito como grande, negro y aterrador, que se dice guarda la entrada al inframundo o sirve a fuerzas malignas en la mitología y el folclore.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos de fantasía, terror, mitos y folclore. Aparece comúnmente en historias sobre el inframundo o guardianes sobrenaturales. No se refiere a perros reales; a veces se usa en sentido figurado para algo amenazante.
Examples
A hellhound guards the gates of the underworld.
Un **perro infernal** custodia las puertas del inframundo.
The story tells of a terrifying hellhound.
La historia habla de un **perro infernal** aterrador.
Legends say a hellhound can appear at night.
Las leyendas dicen que un **perro infernal** puede aparecer de noche.
After seeing the huge black dog, he thought he'd just met a hellhound.
Después de ver al enorme perro negro, pensó que acababa de encontrarse con un **perro infernal**.
Some people say the barking last night was from a hellhound.
Algunas personas dicen que los ladridos de anoche venían de un **perro infernal**.
If I didn't know better, I'd swear a hellhound was following me.
Si no lo supiera, juraría que un **perro infernal** me estaba siguiendo.