"heirlooms" in Bengali

• উত্তরাধিকারী বস্তু
• পারিবারিক ধন

Definition

উত্তরাধিকারী বস্তু হল এমন মূল্যবান বা অর্থবহ জিনিস, যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে পরিবারের মধ্যে রেখে দেয়া হয়। এটি সাধারণত ঐতিহ্য বা আবেগের কারণে সংরক্ষিত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Heirlooms' সাধারণত পারিবারিক গয়না, আসবাব, ছবি বা পুরাতন জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি টাকা বা জমির জন্য সচরাচর ব্যবহৃত হয় না; আবেগ বা স্মৃতি জড়িত।

Examples

The silver cups are family heirlooms.

রূপার কাপগুলো আমাদের পরিবারের **উত্তরাধিকারী বস্তু**।

She keeps her grandmother's necklace as one of her most precious heirlooms.

সে তার দাদীর হারকে সবচেয়ে মূল্যবান **উত্তরাধিকারী বস্তু** হিসেবে রেখেছে।

Many heirlooms are passed from parents to children.

অনেক **উত্তরাধিকারী বস্তু** বাবা-মায়ের কাছ থেকে সন্তানের হাতে যায়।

Those old photos are more than just pictures—they're family heirlooms now.

ওই পুরনো ছবিগুলো শুধু ছবি নয়—এগুলো এখন আমাদের পরিবারের **উত্তরাধিকারী বস্তু**।

We argue about who will inherit the heirlooms, but they mean more than money to us.

আমরা কে **উত্তরাধিকারী বস্তু** পাবে তা নিয়ে ঝগড়া করি, কিন্তু আমাদের জন্য এগুলোর আর্থিক মূল্য থেকেও বেশি মানে আছে।

Some people collect old watches, but mine are actual heirlooms from my grandfather.

অনেকে পুরনো ঘড়ি সংগ্রহ করে, কিন্তু আমারগুলো আসলেই দাদার **উত্তরাধিকারী বস্তু**।