"heartbeats" in Russian
Definition
«Удары сердца» — это регулярные звуки или движения сердца при перекачивании крови по телу.
Usage Notes (Russian)
Может использоваться в медицинском («медленный удары сердца») и эмоциональном контексте («удары сердца участились от страха»). Обычно во множественном числе при описании нескольких ударов. Распространены фразы вроде «считать удары сердца».
Examples
The doctor listened to her heartbeats.
Врач прослушал её **удары сердца**.
You can feel your heartbeats when you run fast.
Когда ты быстро бежишь, ты можешь почувствовать свои **удары сердца**.
A baby's heartbeats can be heard before birth.
**Удары сердца** младенца можно услышать ещё до рождения.
Her heartbeats sped up when she saw him come in.
Её **удары сердца** участились, когда она увидела, как он вошёл.
Counting your heartbeats can help you relax.
Подсчёт своих **ударов сердца** может помочь расслабиться.
The silence was only broken by their soft heartbeats in the dark room.
Тишину в тёмной комнате нарушали только их тихие **удары сердца**.