"hear of" in Bengali

• শোনা আছে
• শোনা গেছে

Definition

কাউকে বা কিছু সম্পর্কে নাম বা তথ্য শুনে জানার অর্থ, যদিও বিস্তারিত জানা নাও থাকতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘hear of’ ব্যবহার করলে বোঝায় আপনি কোনো কিছুর কথা শুনে তার অস্তিত্ব জানেন, তবে বিস্তারিত জানেন না। ‘hear from’ অর্থাৎ যোগাযোগ পাওয়া নয়, ‘hear of’ মানে শুধু নাম বা অস্তিত্ব জানা।

Examples

Have you heard of this book?

তুমি কি এই বইটির ব্যাপারে **শোনেছ**?

I have never heard of that city.

আমি সেই শহরের বিষয়ে কখনও **শোনা শুনিনি**।

Have you ever heard of Jane?

তুমি কি কখনও **জেন** নামক কাউকে **শুনেছ**?

"Oh, you work at KopaTech? I've heard of them, they're growing fast."

"ওহ, তুমি কোপাটেকে কাজ করো? আমি **শুনেছি** তাদের নাম, তারা দ্রুত বড় হচ্ছে।"

"Of course, everyone has heard of the Beatles."

"অবশ্যই, সবাই **বিটলস**-এর নাম **জানে/শুনেছে**।"

"I've heard of that movie, but I haven't seen it yet."

"আমি ওই সিনেমাটার নাম **শুনেছি**, তবে এখনও দেখিনি।"