"heal up" in Indonesian
Definition
Ketika luka atau penyakit benar-benar pulih dan bagian tubuh kembali sehat seperti semula.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, biasanya untuk luka ringan. 'Heal' lebih umum. Tidak dipakai untuk sakit hati atau pemulihan emosional.
Examples
My knee needs time to heal up after the fall.
Lututku butuh waktu untuk **sembuh total** setelah jatuh.
The doctor said my cut should heal up in a few days.
Dokter bilang luka sayatanku akan **sembuh total** dalam beberapa hari.
Make sure you rest so your ankle can heal up properly.
Pastikan kamu istirahat agar pergelangan kakimu bisa **sembuh total**.
Give it a week or two, and your finger should heal up just fine.
Kasih waktu seminggu atau dua, jarimu pasti akan **sembuh total**.
It looks bad now, but it’ll heal up quicker than you think.
Sekarang kelihatan parah, tapi akan **sembuh total** lebih cepat dari yang kamu kira.
Don’t pick at the scab if you want it to heal up nicely.
Jangan colek korengnya kalau mau **sembuh total** dengan baik.