"headquartered" in Urdu

• ہیڈ آفس واقع ہونا
• صدر دفتر واقع ہونا

Definition

یہ لفظ کسی کمپنی یا تنظیم کے مرکزی دفتر یا ہیڈ کوارٹر کے محل وقوع کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً جملے میں 'is headquartered in/at' کی صورت میں آتا ہے۔ صرف مرکزی دفتر کے مقام کے لیے استعمال کریں؛ برانچز یا افراد کے لیے نہیں۔ زیادہ تر کاروباری، صحافتی یا رسمی گفتگو میں آتا ہے۔

Examples

The company is headquartered in London.

کمپنی کا **ہیڈ آفس واقع** ہے لندن میں۔

The charity is headquartered in New York.

فلاحی ادارے کا **صدر دفتر واقع** ہے نیو یارک میں۔

That bank is headquartered in Paris.

اس بینک کا **ہیڈ آفس واقع** ہے پیرس میں۔

Where is your company headquartered?

آپ کی کمپنی کا **ہیڈ آفس کہاں واقع** ہے؟

The tech giant is headquartered in Silicon Valley, but operates worldwide.

یہ بڑی ٹیک کمپنی **ہیڈ آفس واقع** ہے سلیکون ویلی میں، لیکن دنیا بھر میں کام کرتی ہے۔

Even though they're headquartered in Berlin, they have offices in many countries.

اگرچہ ان کا **صدر دفتر واقع** ہے برلن میں، ان کے دفاتر کئی ملکوں میں ہیں۔