"having the time of my life" in Bengali
Definition
এই কথা মানে, কেউ তার জীবনের সবচেয়ে আনন্দপূর্ণ বা স্মরণীয় মুহূর্ত কাটাচ্ছে, যা সাধারণ আনন্দের থেকেও অনেক বেশি।
Usage Notes (Bengali)
এইটা খুব informal এবং উত্তেজনাপূর্ণভাবে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ মজার দিনের জন্য নয়; শুধুমাত্র বিশেষ এবং স্মরণীয় মুহূর্তের জন্য ব্যবহার করুন।
Examples
I am having the time of my life at this concert.
আমি এই কনসার্টে **জীবনের সেরা সময় কাটাচ্ছি**।
She said she was having the time of her life on vacation.
সে বলেছে, সে ছুটিতে **জীবনের সবচেয়ে আনন্দময় মুহূর্ত উপভোগ করছে**।
The kids are having the time of their lives at the park.
বাচ্চারা পার্কে **জীবনের সবচেয়ে আনন্দময় মুহূর্ত উপভোগ করছে**।
I can't believe how much fun I'm having—the time of my life!
বিশ্বাসই করতে পারছি না কত আনন্দে আছি—**জীবনের সেরা সময় কাটাচ্ছি**!
At their wedding, they were both having the time of their lives.
তাদের বিয়েতে, দু'জনেই **জীবনের সবচেয়ে আনন্দময় মুহূর্ত উপভোগ করছিল**।
I'm so glad you came—you look like you're having the time of your life.
তুমি এসেছো বলে খুব খুশি—তোমার দেখে মনে হচ্ছে তুমি **জীবনের সেরা সময় কাটাচ্ছো**।