"have in your pocket" in Turkish
Definition
Bir şeyi fiziki olarak cebinde taşımak veya mecazi anlamda kontrolünde ya da garantisinde tutmak.
Usage Notes (Turkish)
Mecazi anlam günlük konuşmada sıkça kullanılır. 'have someone in your pocket', tamamen kontrolünde olmak anlamındadır.
Examples
I always have some money in my pocket.
Her zaman **cebin(ce) biraz para bulundururum**.
You should have your keys in your pocket before you leave.
Dışarı çıkmadan önce **anahtarlarını cebinde bulundurmalısın**.
She has the ticket in her pocket for the concert.
Konser için **bileti cebinde**.
Don’t worry about the deal—we have it in our pocket already.
Anlaşma için endişelenme—zaten **cebmizde**.
By now, the coach has the championship in his pocket.
Artık koçun **şampiyonluk cebinde**.
If you can convince her, you’ll have the job in your pocket.
Onu ikna edebilirsen, **iş cebinde** demektir.