"have a mind of your own" in Indonesian
Definition
Orang yang punya pendirian sendiri mengambil keputusan atau punya pendapat sendiri dan tidak mudah dipengaruhi orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai untuk memuji orang yang mandiri dan percaya diri—sering tentang anak atau orang berprinsip kuat. Kadang bisa untuk benda bandel, misal: 'Printerku kayak punya pikiran sendiri!'
Examples
Julia has a mind of her own and always makes her own choices.
Julia **punya pendirian sendiri** dan selalu membuat keputusan sendiri.
Children should have a mind of their own and not just copy others.
Anak-anak sebaiknya **punya pendirian sendiri** dan jangan cuma meniru orang lain.
It’s important to have a mind of your own at work.
Penting untuk **punya pendirian sendiri** di tempat kerja.
Don't just agree with everyone—have a mind of your own!
Jangan hanya setuju dengan semua orang—**punya pendirian sendiri**!
That old printer has a mind of its own and only works when it wants to.
Printer lama itu **seakan-akan punya pikirannya sendiri** dan hanya mau jalan kalau sedang mau.
My teenage son really has a mind of his own these days.
Anak remaja saya sekarang benar-benar **punya pendirian sendiri**.