"have a look at" in Russian

взглянутьпосмотреть

Definition

Это выражение используют, когда хотят бегло посмотреть на что-то или проверить что-то из интереса или для получения основной информации.

Обычно используется в неформальной речи, чтобы предложить взглянуть на что-то. Можно заменить 'посмотреть', но не для глубокого изучения.

Can you have a look at this report?

Можешь **взглянуть** на этот отчёт?

Let's have a look at the menu.

Давай **взглянем** на меню.

Please have a look at your answers before handing in the test.

Пожалуйста, **взгляните** на свои ответы перед сдачей теста.

I’ll have a look at it when I get home.

Я **взгляну** на это, когда приду домой.

Could you have a look at my computer? It’s acting weird.

Можешь **взглянуть** на мой компьютер? Он странно себя ведёт.

If you’re bored, have a look at this website. It’s pretty cool.

Если тебе скучно, **взгляни** на этот сайт. Он довольно интересный.