"have a gift for" in Chinese (Simplified)

• 很有天赋于

Definition

指对某件事有与生俱来的才能或特别擅长。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于口语中，多接名词或动名词，如“have a gift for painting”。强调天生才能，而非通过努力习得。

Examples

She has a gift for languages.

她**很有天赋于**语言。

Do you have a gift for music?

你**很有天赋于**音乐吗？

My brother has a gift for drawing.

我哥哥**很有天赋于**画画。

You really have a gift for making people feel comfortable.

你真的**很有天赋于**让别人觉得自在。

I wish I had a gift for remembering names.

我希望我**很有天赋于**记名字。

Ever since she was a child, she's had a gift for storytelling.

她从小就**很有天赋于**讲故事。