"have a clue" in Urdu

اندازہ ہوناخبر ہونا

Definition

کسی چیز کے بارے میں علم یا اندازہ ہونا۔ عموماً منفی جملے میں استعمال ہوتا ہے تاکہ جہالت یا لاعلمی ظاہر کی جائے۔

'اندازہ نہیں ہے' یا 'ذرہ برابر علم نہیں' کے طور پر عموماً منفی جملوں میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ مکمل لاعلمی ظاہر کرنے کے لیے۔

I don't have a clue how this works.

مجھے نہیں **پتہ** کہ یہ کیسے کام کرتا ہے۔

Do you have a clue where my keys are?

کیا تمہیں **پتہ** ہے کہ میری چابیاں کہاں ہیں؟

She doesn't have a clue about computers.

اسے کمپیوٹرز کے بارے میں **کچھ پتہ** نہیں۔

Honestly, I don't have a clue what I'm supposed to do next.

سچ بتاؤں تو مجھے آگے کیا کرنا ہے **اندازہ نہیں**۔

He looked at me like I should have a clue, but I was just as confused as him.

وہ مجھے اس طرح دیکھ رہا تھا جیسے مجھے **اندازہ ہونا** چاہیے تھا، لیکن میں بھی اسی طرح الجھا ہوا تھا۔

Ask Tom—he might have a clue about the schedule changes.

ٹام سے پوچھو—شاید اسے شیڈول میں تبدیلی کا **اندازہ ہو**۔