"hatching" in Urdu

• انڈے سے نکلنا
• ہیچنگ (رسمی تکنیک)

Definition

جب کوئی چھوٹا جانور، جیسے پرندہ یا رینگنے والا، انڈے سے نکلتا ہے تو اسے انڈے سے نکلنا کہتے ہیں۔ آرٹ میں، ہیچنگ سے مراد قریب قریب لکیریں بنا کر سایہ یا ساخت ظاہر کرنا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'انڈے سے نکلنا' زیادہ تر پرندوں اور رینگنے والوں کے انڈے سے باہر آنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ فنون میں 'ہیچنگ' لکیروں سے سایہ بنانا ہے؛ 'کراس ہیچنگ' لکیریں کراس کر کے بنتی ہے۔ 'ہچنگ اپ اے پلان' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The chick is hatching from its egg.

چوزہ اپنے انڈے سے **نکل رہا ہے**۔

We watched the turtles' hatching on the beach.

ہم نے ساحل پر کچھوؤں کا **انڈے سے نکلنا** دیکھا۔

Careful hatching helps shading in drawings look realistic.

محتاط **ہیچنگ** سے ڈرائنگ میں شیڈنگ زیادہ حقیقت پسند لگتی ہے۔

The hatching of the ducklings happened last night while we were asleep.

بطخ کے بچوں کا **انڈے سے نکلنا** کل رات ہماری نیند کے دوران ہوا۔

With some quick hatching, you can give your sketches more depth.

کچھ جلدی **ہیچنگ** سے آپ ڈرائنگ کو زیادہ گہرائی دے سکتے ہیں۔

Every spring, they wait for the butterfly hatching in their garden.

ہر بہار وہ اپنے باغ میں تتلیوں کے **انڈے سے نکلنے** کا انتظار کرتے ہیں۔