"hark back to" in Turkish
Definition
Daha önceki bir zamana atıfta bulunmak ya da geçmişi hatırlatmak.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi veya edebi bir deyimdir. Genellikle geçmişi anımsatan şeyleri (tarz, hikaye, nesne) tarif etmek için kullanılır. Görüşmelerde nadiren duyulur.
Examples
This building's design harks back to the 1800s.
Bu binanın tasarımı 1800'lü yıllara **atıfta bulunuyor**.
Many of the traditions hark back to ancient times.
Birçok gelenek eski zamanlara **atıfta bulunur**.
His storytelling style harks back to his childhood.
Onun hikaye anlatma tarzı, çocukluğuna **dönüyor**.
Her fashion sense really harks back to the '70s.
Onun moda anlayışı gerçekten 70'li yıllara **atıfta bulunuyor**.
A lot of modern pop music harks back to sounds from the '80s.
Günümüz pop müziğinin çoğu 80'li yılların seslerine **atıfta bulunur**.
When you tell that story, it really harks back to our college days.
O hikayeyi anlattığında gerçekten üniversite günlerimize **dönüyorum**.