"hardback" in Russian
Definition
Книга с жёсткой обложкой из толстого картона. Обычно такие книги служат дольше и стоят дороже, чем книги в мягкой обложке.
Usage Notes (Russian)
‘Hardback’ чаще встречается в британском английском, а в американском используют ‘hardcover’. Употребляется при обсуждении книг, например: 'первое издание в твёрдом переплёте', 'купить книгу в твёрдой обложке'.
Examples
I bought a hardback for my friend.
Я купил **твердый переплёт** для своего друга.
This novel is only available in hardback right now.
Этот роман сейчас доступен только в **твердом переплёте**.
A hardback is more expensive than a paperback.
**Твердый переплёт** дороже, чем мягкая обложка.
Collectors prefer the hardback edition because it lasts longer.
Коллекционеры предпочитают издание в **твердом переплёте**, потому что оно долговечнее.
The library just got the new hardback release.
В библиотеке появилась новая **книга в твердом переплёте**.
Are you waiting for the paperback, or do you want the hardback now?
Ты ждёшь мягкую обложку или хочешь **твердый переплёт** уже сейчас?