"harbingers" in Chinese (Traditional)

• 先兆
• 預兆
• 預示者

Definition

“Harbingers” 指的是預示某事即將發生的跡象或人，通常是重大或重要事件。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Harbinger” 屬於較正式或文學用語，常與 'harbingers of [事件]' 一起用，多用作比喻重要趨勢或變化，日常對話中並不常見。

Examples

Robins are harbingers of spring.

知更鳥是春天的**先兆**。

Dark clouds are often seen as harbingers of rain.

烏雲常被視為雨的**預兆**。

These flowers are harbingers of warmer weather.

這些花是溫暖天氣的**先兆**。

Tech trends often act as harbingers of big cultural shifts.

科技趨勢常常是重大文化變革的**先兆**。

Those sudden layoffs were harbingers of the company's financial troubles.

那些突然裁員是公司財務困難的**預兆**。

Some believe crows are harbingers of bad luck.

有人認為烏鴉是厄運的**先兆**。