"harangue" in Indonesian
Definition
Pidato panjang dan keras yang biasanya berisi kritik atau usaha untuk memaksa seseorang menerima pendapat.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat formal/literer, cenderung negatif, dan tidak dipakai untuk percakapan santai. Biasanya dipakai untuk pidato penuh amarah atau kritikan keras.
Examples
The coach gave a harangue about teamwork before the game.
Pelatih memberikan **pidato panjang penuh kritik** tentang kerja tim sebelum pertandingan.
He listened to his mother's harangue about cleaning his room.
Dia mendengarkan **ceramah pedas** dari ibunya soal membersihkan kamar.
The politician's harangue annoyed many people in the audience.
**Pidato panjang penuh kritik** dari politisi itu membuat banyak orang di hadirin merasa terganggu.
No one likes being the target of a public harangue.
Tidak ada yang suka menjadi target **pidato panjang penuh kritik** di depan umum.
After her boss's harangue, she decided to update her resume.
Setelah **ceramah pedas** dari bosnya, dia memutuskan untuk memperbarui CV-nya.
Instead of a quick meeting, we got a forty-minute harangue about punctuality.
Alih-alih rapat singkat, kami mendapat **pidato panjang penuh kritik** selama empat puluh menit tentang ketepatan waktu.