"hanker" in Turkish
Definition
Ulaşılması zor ya da mümkün olmayan bir şeyi uzun süre ve derinden arzulamak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya edebi anlatımlarda sıkça kullanılır; 'özlem duymak' ya da 'çok istemek' gibi derin, uzun süren istekleri ifade eder. Günlük konuşmalarda nadiren kullanılır.
Examples
Sometimes I hanker for a quiet day at home.
Bazen evde sakin bir gün geçirmek için **özlem duyarım**.
She hankers after her childhood memories.
Çocukluk anılarına **özlem duyar**.
Do you ever hanker for adventure?
Hiç macera için **özlem duydun** mu?
After years in the city, I hanker after fresh mountain air.
Yıllarca şehirde yaşadıktan sonra taze dağ havasına **özlem duyuyorum**.
He always hankered for something more exciting than his routine job.
Her zaman rutin işinden daha heyecanlı bir şeyi **özlem duyardı**.
On cold days, I hanker for my grandmother's soup.
Soğuk günlerde büyükannemin çorbasına **özlem duyarım**.