"hang round" in Turkish
Definition
Belirli bir amaç olmadan bir yerde vakit geçirmek, genellikle arkadaşlarla ya da bir şey yapmadan beklemek.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, daha çok İngiliz İngilizcesinde kullanılır. Bazen tembellik veya amaçsızlığın çağrışımını yapabilir; özellikle bir yerde vakit öldürmek anlamında.
Examples
We used to hang round the playground after school.
Biz okuldan sonra genellikle oyun alanında **oyalanırdık**.
Don’t hang round the entrance; come inside.
Girişte **oyalanma**; içeri gel.
They hang round here every evening.
Onlar her akşam burada **oyalanıyorlar**.
I didn’t have anything to do so I just hung round town for a bit.
Yapacak bir şeyim olmadığı için biraz şehirde **oyalandım**.
Are you just going to hang round all day or actually get something done?
Tüm gün **oyalanacak** mısın yoksa bir iş mi yapacaksın?
We can just hang round at the café until the movie starts.
Film başlayana kadar kafede **oyalanabiliriz**.