"handfuls" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pequena quantidade que cabe em uma mão; também o plural de 'handful'. Usado para descrever uma pequena quantidade ou poucas pessoas/coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto literal (comida, objetos) quanto figurado (pessoas, problemas). Muito comum para crianças agitadas: 'a real handful'. Bastante usado para comida: 'dois punhados de nozes'.
Examples
She took two handfuls of rice from the bowl.
Ela pegou dois **punhados** de arroz da tigela.
He put a few handfuls of nuts in the salad.
Ele colocou alguns **punhados** de nozes na salada.
We collected handfuls of shells on the beach.
Recolhemos **punhados** de conchas na praia.
The kids grabbed handfuls of candy and ran away laughing.
As crianças pegaram **punhados** de doces e saíram correndo rindo.
Only a few handfuls of people showed up for the early meeting.
Apenas alguns **punhados** de pessoas apareceram para a reunião cedo.
She sprinkled a couple of handfuls of herbs into the soup.
Ela polvilhou alguns **punhados** de ervas na sopa.