"hand round" in Turkish
Definition
Bir şeyi (yemek ya da belge gibi) bir gruptaki herkese elden ele dolaştırarak vermek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle İngiliz İngilizcesinde kullanılır; Amerikan İngilizcesinde 'hand out' veya 'pass around' daha yaygındır. Somut nesneler için geçerlidir.
Examples
Please hand round the pencils to everyone.
Lütfen kalemleri herkese **elden geçir**.
She handed round some cookies at the meeting.
Toplantıda birkaç kurabiye **dağıttı**.
Can you hand round this paper to the class?
Bu kağıdı sınıfa **elden geçirebilir misin?**
The teacher handed round the exam papers before starting.
Öğretmen başlamadan önce sınav kağıtlarını **dağıttı**.
Could someone hand round the signup sheet so everyone can write their name?
Birisi, herkesin adını yazabilmesi için kayıt formunu **elden geçirebilir mi?**
We usually hand round gifts during the holidays so everyone gets something.
Tatillerde genellikle hediyeleri **dağıtırız** ki herkes bir şey alsın.