"hamza" in Portuguese (BR)
Definition
Um símbolo do alfabeto árabe usado para representar um som de parada glotal, parecido com uma breve pausa na garganta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'hamza' é um termo técnico linguístico, usado principalmente em contextos de linguística árabe e fonética. Não deve ser confundido com outras letras, como 'alif'.
Examples
The Arabic word for 'mother' begins with a hamza.
A palavra árabe para 'mãe' começa com uma **hamza**.
A hamza is different from the Arabic letter 'alif'.
Uma **hamza** é diferente da letra árabe 'alif'.
You write the hamza above or below the line in Arabic.
Escreve-se a **hamza** acima ou abaixo da linha em árabe.
Teachers often explain where to put the hamza when learning Arabic spelling.
Os professores costumam explicar onde colocar a **hamza** ao aprender ortografia árabe.
If you miss the hamza in a word, its meaning might change.
Se você omitir a **hamza** em uma palavra, seu significado pode mudar.
Don’t confuse hamza with other marks in Arabic—each one has a special purpose.
Não confunda a **hamza** com outros sinais em árabe—cada um tem sua função.