"half the time" in Bengali
অর্ধেক সময়প্রায়ই
Definition
কিছু একটা প্রায় ৫০% সময় হয়, অর্থাৎ খুবই ঘন ঘন হলেও সব সময় নয়।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক নয়। অভিযোগ বা অনুমান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Half the time, he forgets his keys at home.
**অর্ধেক সময়**, ও বাড়িতে চাবি ফেলে আসে।
My phone only works half the time.
আমার ফোন **অর্ধেক সময়**-ই কাজ করে।
The bus comes late half the time.
বাস **অর্ধেক সময়** দেরিতে আসে।
Honestly, I feel tired half the time these days.
সত্যি বললে, আজকাল আমি **অর্ধেক সময়** ক্লান্ত লাগি।
Half the time, people don’t even notice when I change my hair.
**অর্ধেক সময়**, লোকজন আমার চুলের পরিবর্তন লক্ষ্যই করে না।
Kids are hungry half the time, no matter what you feed them.
বাচ্চাদের **অর্ধেক সময়**-ই খিদে পায়, তুমি যা-ই দাও।