"hairstyles" in Portuguese (BR)
Definition
As diferentes formas de cortar, modelar ou arrumar o cabelo para criar um determinado visual.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado no plural para se referir a tendências ou tipos; combinações comuns: 'penteados curtos', 'penteados populares'. Diferente de 'corte de cabelo', que é o ato de cortar; 'penteado' foca no estilo ou forma.
Examples
She likes to try different hairstyles every month.
Ela gosta de experimentar diferentes **penteados** todo mês.
The magazine shows new hairstyles for summer.
A revista mostra novos **penteados** para o verão.
Some hairstyles are easy to do at home.
Alguns **penteados** são fáceis de fazer em casa.
I love scrolling through social media to get ideas for new hairstyles.
Adoro rolar as redes sociais para pegar ideias de novos **penteados**.
Certain hairstyles work better with curly hair than straight hair.
Certos **penteados** ficam melhores em cabelo cacheado do que em liso.
At the wedding, the bridesmaids all had matching hairstyles.
No casamento, todas as madrinhas estavam com **penteados** iguais.