"hafiz" in Bengali

• হাফেজ

Definition

একজন হাফেজ হচ্ছেন সেই ব্যক্তি, যিনি সম্পূর্ণ কোরআন মুখস্থ করেছেন। ইসলাম ধর্মে এটি খুব সম্মানজনক একটি উপাধি।

Usage Notes (Bengali)

'হাফেজ' সাধারণত নামের আগে ব্যবহৃত হয় এবং পুরুষদের জন্য বেশি প্রচলিত, তবে নারীদের জন্য 'হাফেজা'ও ব্যবহৃত হয়। এটি শুধুমাত্র ইসলামী প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

My uncle is a hafiz and teaches children at the mosque.

আমার চাচা একজন **হাফেজ** এবং মসজিদে শিশুদের পড়ান।

A hafiz spends years memorizing the Quran.

একজন **হাফেজ** কোরআন মুখস্থ করতে বছরের পর বছর সময় দেন।

The community respected the hafiz for his dedication.

তার নিষ্ঠার জন্য সমাজ **হাফেজ**কে সম্মান করত।

Becoming a hafiz takes a lot of patience and daily practice.

**হাফেজ** হতে অনেক ধৈর্য ও প্রতিদিন চর্চা দরকার।

She's the first woman in her family to become a hafiz.

সে তাদের পরিবারে প্রথম নারী **হাফেজ**।

Whenever we have a question about the Quran, we ask the hafiz at our mosque.

কোরআন সম্পর্কে কোনো প্রশ্ন থাকলে, আমরা আমাদের মসজিদের **হাফেজ**কে জিজ্ঞাসা করি।