"guzzled" in Korean

• 벌컥벌컥 마시다
• 허겁지겁 먹다

Definition

음식이나 음료를 빠르고 욕심 많게, 예의 없이 많이 먹거나 마시는 것. 주로 음료에 많이 사용함.

Usage Notes (Korean)

'Guzzled'는 비격식적이고 부정적인 뉘앙스가 있습니다. 'guzzled a soda'처럼 음료에 자주 쓰이고, 대충 혹은 급하게 마시거나 먹을 때 사용합니다.

Examples

He guzzled the water after his run.

그는 달리고 나서 물을 **벌컥벌컥 마셨다**.

The baby guzzled her milk quickly.

아기는 우유를 **벌컥벌컥 마셨다**.

The dog guzzled the bowl of water.

개가 물그릇의 물을 **벌컥벌컥 마셨다**.

He guzzled three cans of soda in five minutes.

그는 5분 만에 소다 세 캔을 **벌컥벌컥 마셨다**.

She guzzled coffee all night to stay awake.

그녀는 밤새도록 깨어 있으려고 커피를 **벌컥벌컥 마셨다**.

The crowd guzzled beer at the festival.

축제에서 군중이 맥주를 **벌컥벌컥 마셨다**.