"gumming" in Portuguese (PT)
Definition
'Gumming' significa mastigar com as gengivas quando não há dentes ou usar goma para colar algo. Muitas vezes refere-se a bebés ou idosos mastigando sem dentes ou ao ato de colar objetos com cola.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Gumming' é informal e deverá ser usada principalmente ao descrever mastigar sem dentes (bebés, idosos) ou ao aplicar goma em trabalhos manuais. Noutros casos, usa-se 'mastigar' ou 'colar'. Não é frequente na conversa diária.
Examples
The baby was gumming his food because he had no teeth.
O bebé estava **a mastigar** a comida porque não tinha dentes.
She is gumming the paper strips for her art project.
Ela está **a colar** as tiras de papel para o seu projeto de arte.
Grandpa is gumming his toast gently.
O avô está **a mastigar** a sua torrada com cuidado.
Look at the puppy! He's just gumming that old slipper, not biting it.
Vê o cachorrinho! Está só **a mastigar com a gengiva** esse chinelo velho, não está a roê-lo.
My glue stick stopped gumming after it dried out.
O meu tubo de cola deixou de **colar** depois de secar.
After losing her teeth, the cat started gumming her food instead of chewing normally.
Depois de perder os dentes, a gata passou a **mastigar com as gengivas** em vez de mastigar normalmente.