"guidon" in Chinese (Traditional)
指揮旗(軍事)- 把手(自行車/摩托車)
Definition
Guidon 是一種標記部隊或領導者的小型軍旗,也指自行車或摩托車上用來操控方向的把手。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在英語中,'guidon' 主要指軍事旗幟;騎自行車時使用 'handlebar'。中文中常說“把手”(車把);軍旗則為“指揮旗”。
Examples
The soldiers marched behind their guidon.
士兵們跟在他們的**指揮旗**後面行進。
He fixed the guidon on his bicycle before riding.
他騎車前修好了**把手**。
Each team carried a unique guidon in the parade.
每組在遊行中都拿著獨特的**指揮旗**。
After the victory, the unit's guidon was displayed with honor.
勝利後,部隊的**指揮旗**被自豪地展示出來。
Make sure your hands are always on the guidon when cycling downhill.
下坡騎行時務必雙手握緊**把手**。
The tradition says never let the guidon touch the ground.
傳統上說絕不能讓**指揮旗**落地。